Termos de Uso — E=CVⁿ: Your Exponential Self
Vigência: 12 de novembro de 2026 · Versão: 2026-11-12
Estes Termos de Uso (os "Termos") regem o uso do aplicativo E=CVⁿ: Your Exponential Self e dos serviços relacionados (o "App"), oferecidos pela Carprix, LLC, sociedade de responsabilidade limitada constituída no Estado da Flórida, 251 Valencia Avenue, #143167, Coral Gables, FL 33134, EUA ("Carprix", "nós"). Ao criar uma conta ou usar o App, você aceita estes Termos e declara ter conhecimento da nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não use o App.
1. O serviço
1.1. O App é um guia e mentor de carreira. Ele ajuda você a organizar e aprimorar seu CV, planejar pequenos passos diários, seguir o método do livro E = CVⁿ — Seu Eu Exponencial, registrar seu trabalho e desenvolver suas habilidades com ferramentas digitais.
1.2. O assistente do App é um assistente digital automatizado, que usa modelos de inteligência artificial de fornecedores contratados. Ele não é uma pessoa. Suas respostas são geradas automaticamente, podem conter erros ou omissões e podem se parecer com respostas dadas a outros usuários. Confira informações importantes antes de se basear nelas.
1.3. O App oferece orientação geral de desenvolvimento profissional. Ele não presta aconselhamento jurídico, financeiro, tributário, médico ou de qualquer outra área da saúde, não é agência de emprego ou de recrutamento e não garante emprego, promoção, renda ou resultado. As decisões sobre sua carreira e sua vida continuam sendo suas.
1.4. O App não é um serviço de emergência. Se você estiver em perigo ou em sofrimento intenso, ligue imediatamente para o número de emergência local. Quando o App identifica sinais de sofrimento intenso, ele pausa a atividade e mostra os contatos de apoio e de emergência do seu país.
2. Requisitos e conta
2.1. Você precisa ter pelo menos 18 anos e capacidade civil para contratar. No cadastro, o App pede sua data de nascimento para verificar esse requisito e a guarda no seu perfil.
2.2. Você pode criar a conta com Sign in with Apple, Google ou e-mail e senha. Você é responsável por manter suas credenciais seguras e pela atividade na sua conta. Avise-nos imediatamente em support@ecvn.ai se suspeitar de uso não autorizado.
2.3. As informações fornecidas devem ser verdadeiras. Uma conta por pessoa; a conta é pessoal e intransferível.
2.4. Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Você › Privacidade › Excluir conta, na hora ou em data agendada 30 dias após o pedido, ou sem o App, escrevendo para privacy@ecvn.ai conforme explicado em https://ecvn.ai/app/delete-account. Confirmamos o pedido por e-mail. A exclusão não cancela a assinatura feita na loja (veja a cláusula 3.6).
3. Assinaturas, período grátis e pagamentos
3.1. Planos. O acesso ao conteúdo e aos recursos do App exige assinatura ativa ou período grátis em curso. Sem eles, você pode apenas criar sua conta ou entrar nela, ver as opções de assinatura, restaurar ou retomar uma assinatura, ler estes Termos e a Política de Privacidade, gerenciar seus consentimentos, ver, corrigir ou apagar as anotações que o assistente guarda sobre você, exportar seus dados e excluir sua conta; a tela de apoio com os contatos de emergência descrita na cláusula 1.4 continua disponível a qualquer momento. Estão disponíveis, no mesmo grupo de assinatura, as seguintes assinaturas com renovação automática: semanal, mensal (paga antecipadamente) e anual (paga antecipadamente). O preço vigente para o seu país e a sua loja aparece na tela de compra antes da confirmação.
3.2. Período grátis. Novos assinantes podem receber 3 dias grátis, uma única vez por pessoa e por conta da loja, conforme as regras de elegibilidade da loja. O período grátis começa quando a loja confirma a sua assinatura e, durante ele, você tem acesso completo ao App. Se você não cancelar até 24 horas antes do fim do período grátis, a assinatura escolhida começa automaticamente e o preço correspondente é cobrado. Quando aplicável, a parte não usada do período grátis é perdida ao contratar uma assinatura.
3.3. Compra pelas lojas. As assinaturas são vendidas e cobradas pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play), na sua conta da loja, segundo os termos da loja. O pagamento é cobrado na confirmação da compra ou ao fim do período grátis.
3.4. Renovação automática. A assinatura se renova automaticamente pelo mesmo período e pelo preço vigente, a menos que a renovação automática seja desligada até 24 horas antes do fim do período atual. A cobrança da renovação é feita nas 24 horas que antecedem o fim do período atual. Se o preço mudar, você será avisado com antecedência, conforme as regras da loja e a lei, e, quando exigido, precisará aceitar o novo preço para que a assinatura continue.
3.5. Troca de plano. Você pode trocar entre os planos semanal, mensal e anual nos ajustes de assinatura da loja; a troca vale conforme as regras da loja, sem cobrança em duplicidade pelo mesmo período.
3.6. Cancelamento. Você pode cancelar a qualquer momento na sua conta da loja: no iPhone, abra Ajustes, toque no seu nome e depois em Assinaturas; no Android, Google Play › Perfil › Pagamentos e assinaturas › Assinaturas. Depois do cancelamento, o acesso continua até o fim do período já pago. Apagar o App ou excluir a conta não cancela a assinatura.
3.7. Reembolsos e direito de arrependimento. Os reembolsos são processados pela loja, segundo suas políticas: Apple em reportaproblem.apple.com e Google pelo Google Play. Nada nestes Termos limita os direitos que a lei lhe assegura, inclusive o direito de arrependimento de 7 dias previsto no art. 49 do Código de Defesa do Consumidor, que pode ser exercido pela loja ou pelo e-mail support@ecvn.ai, e nós daremos todo o apoio necessário.
3.8. Restaurar compras. Se trocar de aparelho ou reinstalar o App, use Você › Assinatura › Restaurar compras, com a mesma conta da loja.
4. Seu conteúdo
4.1. Você mantém todos os direitos sobre o conteúdo que fornecer (textos, gravações de voz, CVs, fotos, vídeos, arquivos e respostas) ("Seu Conteúdo").
4.2. Você concede à Carprix licença não exclusiva, mundial e gratuita, enquanto sua conta estiver ativa, para hospedar, tratar, reproduzir e adaptar Seu Conteúdo apenas para prestar e aprimorar o serviço para você, como descrito na Política de Privacidade, inclusive por meio dos nossos operadores. Não publicamos Seu Conteúdo e não o usamos para treinar modelos de inteligência artificial.
4.3. Você é responsável pelo Seu Conteúdo. Não envie conteúdo que você não tenha o direito de compartilhar, inclusive informações confidenciais do seu empregador ou de terceiros, ou imagens de outras pessoas sem autorização delas. Antes de você registrar seu trabalho, o App lembra esse cuidado e oferece o desfoque de rostos e a exclusão dos originais após o processamento.
4.4. Os resultados gerados pelo assistente para você (por exemplo, seu CV organizado ou seu livro de regras) podem ser usados livremente por você, a seu critério e sob sua responsabilidade.
5. Uso aceitável
Você concorda em não: (a) usar o App para fins ilícitos ou em violação de direitos de terceiros; (b) tentar obter dados de outros usuários; (c) tentar fazer o assistente produzir conteúdo ilícito, de ódio, sexualmente explícito, violento ou de assédio, ou que explore menores; (d) fazer engenharia reversa, descompilar ou contornar medidas de segurança, salvo quando a lei permitir; (e) usar meios automatizados para acessar o App ou extrair conteúdo; (f) revender ou disponibilizar o App a terceiros; (g) usar o App para desenvolver produto concorrente. Você pode denunciar qualquer resposta inadequada do assistente pela opção Denunciar esta resposta, no menu de cada resposta; as denúncias são revisadas pela nossa equipe de suporte.
6. Propriedade intelectual
O App, seu software, design, marcas e o conteúdo do livro E = CVⁿ e do Kit da Trilha disponibilizados no App pertencem à Carprix ou a seus licenciantes e são protegidos por lei. Concedemos a você licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App em aparelhos de sua propriedade ou sob seu controle, para uso pessoal, enquanto sua conta e sua assinatura estiverem ativas. Todos os direitos não concedidos expressamente ficam reservados.
7. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você descumprir estes Termos de forma relevante, se a lei exigir ou para proteger outros usuários ou o serviço, informando o motivo quando permitido. Você pode deixar de usar o App a qualquer momento. As cláusulas 4.4, 6, 8, 9, 10 e 12 continuam válidas após o encerramento.
8. Isenções
Na medida permitida pela lei, o App é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros, nem que as orientações do assistente sejam exatas, completas ou adequadas à sua situação particular. Essas isenções não afastam direitos que a legislação de defesa do consumidor torna irrenunciáveis.
9. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, a Carprix não responde por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, nem por lucros cessantes, perda de receita, de dados ou de oportunidades, e sua responsabilidade total por qualquer reclamação relativa ao App fica limitada ao valor que você pagou pelo App nos doze meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação, ou a US$ 100, o que for maior. Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por culpa, por dolo ou fraude, nem qualquer responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável, inclusive o Código de Defesa do Consumidor.
10. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida, EUA, sem considerar suas regras de conflito de leis, e as controvérsias serão submetidas aos tribunais estaduais ou federais do Condado de Miami-Dade, Flórida. Se você for consumidor residente no Brasil, na União Europeia, no Reino Unido ou em outro país cuja lei lhe garanta proteção imperativa, essa proteção fica preservada, inclusive o direito de propor a ação no foro do seu domicílio (art. 101, I, do Código de Defesa do Consumidor). Antes de qualquer medida, escreva para support@ecvn.ai para tentarmos resolver a questão de forma amigável.
11. Alterações
Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanças no App ou na lei. Avisaremos no App com pelo menos 30 dias de antecedência antes de alterações relevantes, salvo quando a mudança for exigida por lei ou por segurança. Se não concordar, você pode cancelar a assinatura e excluir a conta antes que a alteração entre em vigor.
12. Condições específicas da App Store (Apple)
Se você baixou o App na App Store da Apple: (a) estes Termos são celebrados apenas entre você e a Carprix, e não com a Apple Inc. ("Apple"); a Carprix, e não a Apple, é a única responsável pelo App e por seu conteúdo; (b) sua licença se limita ao uso do App em produtos da marca Apple de sua propriedade ou sob seu controle, conforme as Regras de Uso dos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple, ressalvado o acesso por outras contas associadas a você pelo Compartilhamento Familiar ou por compra por volume, quando habilitados; (c) a Apple não tem obrigação de prestar manutenção ou suporte ao App; (d) se o App não estiver em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, que reembolsará o preço de compra do App, se houver; na máxima medida permitida pela lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao App, e quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis à falta de conformidade com uma garantia são de responsabilidade da Carprix; (e) a Carprix, e não a Apple, é responsável por atender a reclamações relativas ao App ou à sua posse e uso, inclusive reclamações de responsabilidade pelo produto, de descumprimento de exigências legais ou regulatórias e reclamações baseadas em legislação de defesa do consumidor, privacidade ou similar; (f) em caso de reclamação de terceiro de que o App ou sua posse e uso violam direitos de propriedade intelectual desse terceiro, a Carprix, e não a Apple, será a única responsável pela investigação, defesa, acordo e quitação da reclamação; (g) você declara que não está localizado em país sujeito a embargo do Governo dos EUA ou designado como país "apoiador do terrorismo", e que não consta de lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas; (h) você deve cumprir os termos de terceiros aplicáveis ao usar o App; e (i) a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e, com o seu aceite, a Apple terá o direito de exigir o cumprimento destes Termos perante você como terceira beneficiária. Dúvidas, reclamações ou pedidos relativos ao App devem ser dirigidos à Carprix, no endereço abaixo.
13. Disposições gerais
Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida, as demais continuam em vigor. A tolerância quanto ao descumprimento de qualquer disposição não implica renúncia. Você não pode ceder estes Termos; nós podemos cedê-los em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos, desde que seus direitos não sejam reduzidos. Estes Termos, com a Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e a Carprix sobre o App. Havendo divergência entre traduções, prevalece a versão no idioma da interface do seu App, na medida exigida pela legislação de defesa do consumidor; nos demais casos, prevalece a versão em inglês.
14. Contato
Carprix, LLC · 251 Valencia Avenue, #143167, Coral Gables, FL 33134, EUA · support@ecvn.ai · privacy@ecvn.ai